Liebe Leserin
Lieber Leser

Herzlich willkommen zu einer neuen Ausgabe unseres Newsletters. Diesmal warten die folgenden Themen auf Sie:

1 Talks Version 5.30.2 freigegeben
2 Neue interessante Apps für Window-Eyes
2.1 Taskmaster
2.2 Window-Eyes App für CD Burner XP
2.3 Total Comander App
3 Surftipp - Gratis Online Speicher bei Dropbox
4 Braillezeilenanpassung für Voice Sense und Voice Sense QX
5 Medikamente stressfrei einnehmen
6 Testpersonen gesucht
7 Veranstaltungen
7.1 Wenn jemand eine Reise tut…
7.2 SightCity 2012
8 Zum Schluss

 

1 Talks Version 5.30.2 freigegeben

Nuance hat Talks in der Version 5.30.2 veröffentlicht. Hier die wichtigsten Änderungen / Neuerungen in Kürze, ausführlich nachzulesen in den der Software beigefügten Release Notes.

Die neue Version 5.30.2 ist ein freies Upgrade für all diejenigen, die Ihre Lizenz nach dem 13.11.2007 erworben haben. Die Nutzer, die bislang bereits Talks&Zooms 4.x bzw. 5.x eingesetzt haben, können auch diese neue Version kostenlos verwenden. Es besteht leider weiterhin die Einschränkung, dass Zooms nur auf Geräten der 3rd- und 5th Edition, aber nicht auf Geräten basierend auf Symbian^3 verwendet werden kann.
Der Hauptfokus dieses Updates liegt auf "Belle". Hierbei handelt es sich um das zweite grössere Firmware Update für Symbian^3 Geräte, welches "Anna" ablöst. Die Modelle Nokia 700 und 701 sind bereits damit ausgestattet. Diese Mobiltelefone können nun also auch seit dieser Version 5.30.2 mit Talks eingesetzt werden. Dies sollte seinen Voraussetzungen nach auch für das Nokia 500 gelten, hier liegen Nuance seitens jedoch noch nicht genügend Testresultate vor.
Modelle wie beispielsweise das N8 oder E7 können auf "Belle" aktualisiert werden. Das Update auf "Belle" gibt es nur über den NokiaSoftware-updater auf Ihrem Computer.

Herunterladen können Sie die neue Talks&Zooms-Version bei:
ftp://handytech.de/public/Software/Talks/talks_de_V530.zip

 

2 Neue interessante Apps für Window-Eyes

Handy Tech hat drei neue Apps herausgegeben, welche die Arbeit am Computer noch optimieren. Vielleicht lernen Sie so auch noch neue Software kennen, die von praktischem Nutzen für Sie ist. Am Rande sei noch darauf hingewiesen, dass die Apps nun anstelle der Scripte getreten sind seit Window-Eyes 7.5.1.

2.1 Taskmaster

Für alle, die eine Handy Tech Braillezeile besitzen und schnell zwischen offenen Tasks wechseln wollen, ist die folgende App interessant. Wie üblich kann sie mittels "AppGet" unter der Rubrik "Hilfsmittel" geladen werden oder direkt über den folgenden Link:
https://www.gwmicro.com/App_Central/Apps/App_Details/?scriptid=1361

 

Über das Menü "TaskMaster", zu finden im Apps-Menü, und mit konfigurierbaren Kurztasten kann das Verhalten der App nach Wunsch eingestellt werden.

Zur Information und Darstellung der Funktionalität hier noch der Hilfetext:

Der TaskMaster wurde speziell und ausschliesslich für Handy Tech Braillezeilen entwickelt. Mit dem Taskmaster haben Sie immer die momentan laufenden Anwendungen im Blick und können schnell und elegant zwischen laufenden Anwendungen wechseln. Die laufenden Anwendungen werden in einem speziellen Bereich, einem sog. Frame am rechten oder linken Rand der Braillezeile angezeigt. Dieser Bereich ist vom Rest der Brailleausgabe durch eine Vollform (alle 8 Punkte) getrennt. Für jede laufende Anwendung wird ein Buchstabe angezeigt - jeweils das erste Zeichen des Anwendungstitels. Die Anwendung, mit der Sie gerade arbeiten, wird zusätzlich mit den Punkten 7 und 8 unterlegt. Anwendungen in der Schnellstartleiste (nur in Windows Vista und Windows7 verfügbar) werden mit Punkt 7 gekennzeichnet. Besitzen Sie eine ATC-fähige Braillezeile, wie Modular Evolution oder Active Brraille, so wird Ihnen beim Berühren eines Anwendungsbuchstabens der komplette Titel der Anwendung vorgelesen. Durch Drücken der Cursorrouting-Taste über einem Anwendungsbuchstaben wechseln Sie zur entsprechenden Anwendung. Wollen Sie schnell zum Desktop wechseln, drücken Sie die Routingtaste über dem mit Punkten 7 und 8 unterlegten Anwendungsbuchstaben. Durch Drücken von Strg-Alt-T können Sie den Taskmaster ein- und ausschalten.

Der Taskmaster besitzt einen Konfigurationsdialog. Diesen können Sie über das Apps Menü (Apps/Taskmaster/Einstellungen) oder durch Drücken von Strg+Alt+Shift+T aufrufen.

• Der Konfigurationsdialog enthält folgende Optionen:
  Taskmaster anzeigen: Aktiviert oder deaktiviert die Anzeige des Taskmasters.
• Taskname sprechen: Schaltet das automatische Vorlesen der Anwendungstitel beim Berühren einer Anwendung ein oder aus. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn eine ATC-fähige Braillezeile an den Computer angeschlossen ist. Sie können auch durch Drücken von Strg-Alt-s das vorlesen der Tasks ein- und ausschalten.
• Tasks der Schnellstartleiste anzeigen: Legt fest, ob die Anwendungen aus der Schnellstartleiste ebenfalls aufgelistet werden sollen. Diese Option kann nur in Windows Vista und Windows 7 benutzt werden.
• Trennung zur Taskanzeige: Wenn diese Option ausgewählt ist, wird ein Leerzeichen zwischen Taskbereich und Hauptbereich eingefügt.
• Position der Taskanzeige: Sie können wählen, ob der Taskbereich rechts oder links auf der Braillezeile dargestellt werden soll.

 

2.2 Window-Eyes App für CD Burner XP

CDBurnerXP ist ein kostenloses Programm zum Brennen von CDs und DVDs, sowie Blu-Rays und HD-DVDs. Mit CDBurnerXP können Sie ISO-Images erstellen und brennen.

Hier ein Funktionsüberblick:

• Brennen von vielen verschiedenen Medienformaten . Audio-CDs mit oder ohne Lücken zwischen Titeln
• Brennen und Erstellen von ISO-Dateien
• Überprüfen von gebrannten Daten
• Erstellen von bootfähigen Medien
• Mehrsprachige Benutzeroberfläche
• Kompatible Betriebssysteme sind: Windows 2000/XP/2003 Server/Vista/2008/Win7 (x86 / x64)

 

Weitere Informationen zu dieser Software sowie den Download finden Sie bei:
http://cdburnerxp.se/de/home

 

Für die Software CDburner XP steht nun eine App für Window-Eyes zur Verfügung, welche die Bedienung des Programms vereinfacht. Sie unterstützt CD Burner XP Version 4.3.8.2631 und ist auch für die Version 4.4.0.2905 erfolgreich getestet worden.

Die App kann mittels "AppGet" unter der Rubrik "Programmerweiterungen" bezogen werden oder direkt über den folgenden Link:
https://www.gwmicro.com/App_Central/Apps/App_Details/?scriptid=1360

 

Für diese App gibt es keinen Eintrag im Apps-Menü, da sie sozusagen lautlos im Hintergrund ihren Dienst verrichtet und weder Einstellungen noch Kurztasten benötigt.

 

Folgende Funktionen werden unterstützt:

• Meldungen, die sonst nur als Graphiken sichtbar sind, werden als Dialoge angezeigt, so z. B. bei Überschreiten der Kapazität eines zu erstellenden Audio- oder Datenmediums.
• Die Meldung "Medium benötigt" wird in Zeitabständen von 15 Sekunden wiederholt.

 

2.3 Total Comander App

"Total Commander" erlaubt eine komfortable Verwaltung von Dateien und bietet ein integriertes ZIP-Utility sowie einen FTP-Client. Der "Total Commander" ist bereits seit mehreren Jahren eine ausgezeichnete Alternative zum Windows Explorer. Die Bedienung der Software lehnt sich weitgehend an den Explorer an. Es werden sowohl das Kontextmenü als auch Drag & Drop unterstützt.

 

Lesen Sie mehr bzw. laden Sie sich die Software herunter bei:

http://www.chip.de/downloads/Total-Commander_12992663.html

oder

http://www.ghisler.com/deutsch.htm

Zum Total Commander hat Handy Tech nun eine App für Window-Eyes veröffentlicht. Sie ist unter Programmerweiterungen via Appget zu beziehen.

 

3 Surftipp - Gratis Online Speicher bei Dropbox

Haben Sie Daten, auf die Sie gern jederzeit zugreifen möchten? Egal ob zu Hause, in der Firma oder unterwegs? Möchten Sie Dateien über mehrere Computer hinweg synchronisieren können? Möchten Sie Dateien für Kollegen freigeben und als Team an den Dateien arbeiten können? Dann haben wir mit Dropbox vielleicht eine gute Lösung für Sie. Lesen Sie mehr bei: http://www.chip.de/downloads/Dropbox_35425534.html oder http://www.dropbox.com/

Bitte beachten Sie, dass wir für die in dieser Rubrik genannten Informationen und Dienste keinen Support übernehmen können. Für Schäden und technische Probleme, die durch genannte Software-Empfehlungen entstehen können, übernehmen wir keine Haftung.

 

4 Braillezeilenanpassung für Voice Sense und Voice Sense QX

Hims hat für das Voice Sense und Voice Sense QX eine neue Firmwareversion freigegeben. Es ist nun möglich, die Handy Tech-Braillezeilen Braille Star 40, Braille Wave, BL2 und EBR über Bluetooth oder USB mit dem Voice Sense und Voice Sense QX zu verbinden und die Geräte via Braillezeile zu bedienen.
Für eine USB-Verbindung müssen die Geräte lediglich mit einem Kabel verbunden werden. Die Erkennung folgt automatisch.
Soll die Zeile über Bluetooth angeschlossen werden, muss man im Hauptmenü des Voice Sense und Voice Sense QX den Punkt "Handytech Braillezeile"
aktivieren. Wenn Bluetooth ausgeschaltet war, wird es automatisch aktiviert und es wird nach einer Zeile gesucht. Wenn ein Gerät gefunden wurde, wird man aufgefordert, den Verbindungscode einzugeben, und die Zeile wird verbunden.

Weitere Informationen sind in den jeweiligen Handbüchern zu finden.
Für das Voice Sense im Kapitel 2.14 und 12.3.
Für das Voice Sense QX im Kapitel 2.21 und 13.3.

Die Versionen stehen unter ftp://handytech.de/public/Software/ zum Download bereit:
Voice Sense V1.3-20120220
Voice Sense QX V5.55-20120220

 

5 Medikamente stressfrei einnehmen

Stellen Sie sich vor, Sie sind blind und stehen vor Ihrem Apothekerschrank im Badezimmer. Fürchterliche Kopfschmerzen plagen Sie, und das Einzige, was noch hilft, ist eine Tablette. Sie greifen in den Schrank, doch die Schachteln, die Sie dort vorfinden, fühlen sich alle gleich an. Zwar mögen sie unterschiedlich gross sein, aber das ist noch lange kein Hinweis, welches Medikament sich in welcher Packung befindet. Ausserdem war Ihr Mitbewohner kürzlich am Apothekerschrank und hat wohl etwas aufgeräumt… Ratlos nehmen Sie eine Schachtel aus dem Schrank. Aber was ist es denn nun? Halten Sie nun Ihre Kopfschmerztabletten in Händen? Oder sind es die Hustentabletten? Ist es vielleicht das Antibiotikum, das Ihnen der Arzt kürzlich verschrieben hat, oder handelt es sich gar um das Antidepressivum Ihres Mitbewohners?

Gewisse Medikamente sind jetzt schon in Blindenschrift angeschrieben, aber leider längst noch nicht alle. Dem wollen wir Abhilfe schaffen, damit auch blinde Menschen ihre Medikamente inskünftig voneinander unterscheiden können. Einige Apotheken verfügen nun über ein Beschriftungsgerät namens Braille Labeler und beschriften für blinde Kundinnen und Kunden beim Kauf die Medikamente in Blindenschrift. Welche Apotheken das sind, erfahren Sie auf der aktuellen Liste der Apotheken.

 

6 Testpersonen gesucht

In unserem Dezember-Newsletter haben wir die Active Braille erwähnt, die erste mobile Braillezeile mit ATC, die ausserdem die neue Anwendung MusicBraille anbietet.

Sind Sie PunktschriftleserIn und möchten die Active Braille näher kennenlernen? Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, und wir stellen Ihnen diese Braillezeile für zwei Wochen zur Verfügung. Ihre Erfahrungen teilen Sie uns in einem Fragebogen mit, den wir Ihnen ebenfalls mitgeben. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme.

 

7 Veranstaltungen

7.1 Wenn jemand eine Reise tut…

Unter diesem Motto führt die Schweizerische Bibliothek für Blinde, Seh- und Lesebehinderte ihren diesjährigen Tag der offenen Tür durch. Auch wir von Tools4theBlind werden dort wieder anzutreffen sein und freuen uns, Ihnen unsere Produkte zu zeigen undIhre Fragen zu beantworten.

Der Tag der offenen Tür findet am Samstag, 30.06.2012 von 09:00 – 16:00 Uhr in den Räumlichkeiten der SBS an der Grubenstr. 12, 8045 Zürich statt. Es werden Führungen von ca einer Stunde Dauer angeboten, bei Bedarf auch für Einzelpersonen. Bitte melden Sie sich bei Interesse frühzeitig unter Tel. 043 333 32 32 an. Vielen Dank.

Weitere Infos finden Sie unter www.sbs.ch/offenetuer

 

7.2 SightCity 2012

Gerne weisen wir Sie auf die diesjährige Sight City hin. Sie findet vom 23. – 25.05.2012 im Sheraton Hotel in Frankfurt am Main statt.

Öffnungszeiten
23.05.2012: 10:00 – 18:00 Uhr
24.05.2012: 10:00 – 18:00 Uhr
25.05.2012: 10:00 – 16:00 Uhr

Besuchen Sie für weitere Informationen die Homepage der SightCity:

http://www.sightcity.net/2012/index.php

 

8 Zum Schluss

Hat Ihnen unser Newsletter gefallen? Möchten Sie uns zu dessen Inhalt oder Gestaltung etwas vorschlagen? Anregungen und Kritik sind stets willkommen.

 

Freundliche Grüsse

 

Das Team von Tools4theBlind

 

Kontakt:
Tools4theBlind GmbH
Schaffhauserstr. 15
8400 Winterthur
Tel. 052 222 11 99
E-Mail: administration@tools4theblind.ch